Üdvözlöm a Kerületi Újság - kerületi hírek oldalon.   A kijelölt szöveg felolvasásához kattintson a hangszóróra! Üdvözlöm a Kerületi Újság - kerületi hírek oldalon. GSpeech

Philipp Fassbender német egyetemista, magyar felmenőkkel. Magyarországon élő, vagy csak hosszabb ideig itt tartózkodó külföldiekkel készült interjúsorozatunknak ezúttal ő a főszereplője.

Philipp honnan jön a kötődés az életedben Magyarországhoz?

Anyám magyar, ilyen egyszerű. A nagyszüleim még mindig Magyarországon élnek, itt Pesten, a 16. kerületben. Én Kölnben lakom, de most Bécsben tanulok egyetemen, olyasmit, amit te is, így közelebb vagyok hozzájuk, vonattal nem olyan hosszú az út, gyakrabban tudom meglátogatni őket.

Ezek szerint fontos neked az, hogy tartsd velük a kapcsolatot.

Igen, gyerekkoromban, a nyári szünetekben mindig eltöltöttem náluk egy kis időt. Anyám otthon Németországban, németül és magyarul is beszélt hozzám, de azért mindig mikor idejöttem nyár elején újra bele kellett tanulnom a nyelvbe. Aztán mikor hazamentem, akkor meg a németet kellett megint megtanulni.

Hogyan emlékszel vissza ezekre a nyári szünetekre?

Jó érzés visszagondolni azokra az időkre, nekem Budapest a második otthonom. Emlékszem a vidámparkra, arra, hogy drága volt, meg hogy nem értettem, miért kellett akkor is fizetni, amikor bementünk, majd bent is, amikor fel akartunk ülni egy egy hintára. Állatkertbe is sokszor mentünk, azt is szerettem, nagyapám pedig a cirkuszba is elvitt.

Mit csinálsz most Budapesten?

Ugyanígy a nagyszüleimet látogatom meg. Persze, most hogy felnőttem, felfedeztem egy másik Budapestet is, már nem csak az Állatkertet meg a Vidámparkot ismerem. Főleg a belső kerületek tetszenek nagyon, olyan, mint egy igazi világváros. Nagyon sok jó hely van itt, például a Szimpla Kert, vagy a Kuplung. Bécsben nincsenek ilyen alter, művész helyek, ahol jó zene szól, és nem csak a fiatalabb korosztály fordul meg, hanem az idősebbek is.

Milyennek látod egyébként a várost?

Nagyon tetszik, különösen az, ahogy kettészeli a Duna. Berlinben egyébként találkoztam amerikaiakkal, akik azt mondták, Budapest a kedvenc európai városuk, és azt kell mondjam, hogy jártam Párizsban is, meg sok más helyen, de a kedvenc nekem is Budapest. Jó, hogy megmaradtak ezek a tönkrement házak, a történelem meglátszik a városon. Szerintem, ha valaki meg akarja nézni Magyarországot, akkor elég Budapestet látnia. Olyan, mint egy kis makett. Vannak a belső kerületek, aztán a külsők, a kertes házakkal, amitől teljesen olyan, mintha vidéken lenne az ember.

A sörkerteken kívül nagyon szeretem még a Margit-szigetet, jó, hogy ott van egy helyen a Palatinus Strand, meg a szórakozóhelyek is.

Mik a negatív tapasztalataid külföldiként az országban? Legyen az akár kapcsolatban a közbiztonsággal, esetleg az önkormányzatokkal, vagy a tömegközlekedéssel.

Ami nem tetszik, az a kéregetés. Megállsz az autóddal a piros lámpánál, és máris valaki odajön, kér valamit. Nem rég voltam Boszniában, ott is ez volt. Ma pedig a metrón akartak megbüntetni, teljesen oktalanul. Diákbérlettel utazom, van ilyen nemzetközi diákigazolványom is, valamiért azonban nem akarták elfogadni. Azt mondták nem jó, és hogy ki kell fizetnem nyolcezer forintot, én meg mondtam, hogy nem értem, miért. Percekig ment ez, de végül elengedtek büntetés nélkül. Az utcatáblák se a legjobbak, szerintem Németországban logikusabbak.

Milyenek szerinted a magyarok?

A magyar emberek szeretnek a problémáikról beszélni, panaszkodni, siránkozni. Mindig van valami baj, meg a dolgokban általában inkább a rosszat keresik, mint a jót. Mondjuk ez Németországban is előfordul. Meg valamiért nagyon szeretnek még emlékezni a Nagy-Magyarországra, sok olyan embert látok, akin ilyen póló van, vagy az autójukon matrica. Ezt például külföldön még sehol sem tapasztaltam.

Velem egyébként általában nagyon barátságosak a magyarok, főleg azért, mert beszélem a nyelvet. Mindig megkérdezik: te magyar vagy? És mikor megmondom, hogy német, akkor meglepődnek. Különleges ez a nyelv, hiszen a magyart csak a magyarok értik. Ha angol vagy, szinte bárhol találkozol olyannal, aki beszéli a nyelvedet, a német is hasonló, de a magyar nem ilyen. Ez az ország egy kis külön sziget Kelet-Európában.

Mik az alapvető különbségek Köln és Budapest között?

Budapesten furcsa, hogy hogy a házak így el vannak kerítve egymástól. Bezárkóznak az emberek a szomszédaik meg a világ elől. Nálunk kis füves, kerítetlen udvar van a ház előtt. Az is szokatlan nekem, hogy mindenhol több kutya és macska van, meg mindenféle más állat is. Németországban inkább csak egy–egy állatot tartanak a családok. Legutóbb egyébként, majdnem meghaltam, annyira megijedtem, mikor egy ilyen kerítés mögül egy hatalmas kutya hirtelen és nagyon hangosan ugatni kezdett rám!

Említetted, hogy neked Magyarország a második otthonod. Ennek fényében, kinek szurkolsz a nemzetközi sportversenyeket?

Szurkolok a magyaroknak is természetesen; szerintem nagyon szépen teljesítettek például az idei olimpián. Hány aranyérmet hoztak is haza? Nyolcat? Egy ilyen kicsi országtól ez nagyon szép eredmény, szinte jobbak voltak, mint a németek.

(Maczkó Kitti)

Ossza meg az információt!

Kerületi Újság a Facebookon - Kövessen minket!

A Budapest rovat további hírei

A tavaszi szünetre több mint 300 interaktív hangoskönyvet tett ingyen elérhetővé a Bookr.
A képviselők szerdán jóváhagyták az Európai Határ- és Partvédelmi Őrség megerősítését az Unió külső határainak fokozott védelme érdekében.
A Pulitzer-díjas Arthur Less több, mint 45 hete letaszíthatatlan a nemzetközi sikerlistákról.
A Húsvét közeledtével egyre többen keresik fel a hentesboltokat a legfinomabb sonkák után kutatva.
Ördögh Ottó a VIP - Világirodalmi paródiák című kötete után ezúttal a magyar irodalom gyöngyszemeit parodizálja a tőle megszokott finom humorral és komolysággal a Sortalanság című műben.
Az RTL Klub egykori műsorvezetőjének új regénye egy különös szerelmi háromszögről mesél.
A Kék Macska című regény intim részleteket tár fel a századforduló Budapestjéről.
Új verseskötettel jelentkezett Egri László költő, író.
A japán–magyar kapcsolatok misztikusságát feloldandó, egyben Japánnal kapcsolatos, jól beágyazott sztereotípiáinkat némileg helyreteendő.
Különleges meglepetéssel kedveskedik irodalomkedvelő közönségének a költészet napja alkalmából a Müpa: április 11. és 18. között bárki számára elérhetővé válnak a népszerű Literárium-estek hang- és videófelvételei. A digitális irodalmi gyűjtemény a legnagyobb kortárs szerzők műhelyébe enged bepillantást Esterházy Pétertől Csukás Istvánig.

hirdetés

Ön is hirdetne?

Budapesti állások

Áruszállítót keresünk
( / Állás)

Áruszállítót keresünk
2019.04.18

Buszsofőrt keresünk
( / Állás)

Buszsofőrt keresünk
2019.03.29

Kertészt keresünk
( / Állás)

noimage
2019.03.29

Elektro műszerész
( / Állás)

noimage
2019.03.26

Mindenes nyugdíjast keresek
( / Állás)

noimage
2019.03.21

Varrónőket keresünk
( / Állás)

noimage
2019.03.21

Kertész ÁLLÁS!!!
( / Állás)

noimage
2019.03.20

Buszvezető Budapest
( / Állás)

noimage
2019.03.18

Takarítói állás betöltésére főállású munkatársat keresünk!
( / Állás)

noimage
2019.03.11

A címlapról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

hirdetés

hirdetés

Ön is hirdetne?


Szolgáltatások Budapesten

Számítógépes segítségnyújtás kedvező áron
(Szolgáltatás / Egyéb szolgáltatás)

noimage

Gyorstalpaló vagy fontolva haladó?
(Szolgáltatás / Oktatás, fordítás)

Gyorstalpaló vagy fontolva haladó?

elveszett cica a westendnél 200.000 a nyomravezetőnek
(Szolgáltatás / Háziállat)

noimage

Egyszerű, kezelhető honlapok készítése kisvállalkozóknak
(Szolgáltatás / Üzlet, cég)

Egyszerű, kezelhető honlapok készítése kisvállalkozóknak

Idős felügyelet vállalok
(Szolgáltatás / Gyermekfelügyelet, idősgondozás)

noimage

Manikűr-műkörömépítés, pedikűr lábápolás 11.kerület
(Szolgáltatás / Életmód)

Manikűr-műkörömépítés, pedikűr lábápolás 11.kerület

Lomtalanitás, hagyaték felvásárlás
(Szolgáltatás / Egyéb szolgáltatás)

noimage

Homlokzati hoszigeteles!
(Szolgáltatás / Építőipar)

noimage

Társasházkezelés
(Szolgáltatás / Egyéb szolgáltatás)

Társasházkezelés

Társasházkezelés
(Szolgáltatás / Egyéb szolgáltatás)

Társasházkezelés

Svéd masszázs
(Szolgáltatás / Életmód)

Svéd masszázs

Közös képviselet megbízhatóan WWW.KÖZÖSKÉPVISELŐ.HU
(Szolgáltatás / Egyéb szolgáltatás)

noimage

Közös képviselet
(Szolgáltatás / Üzlet, cég)

noimage

NÉMET
(Szolgáltatás / Oktatás, fordítás)

noimage

Cégét átvesszük
(Szolgáltatás / Üzlet, cég)

noimage

hirdetés

Ön is hirdetne?

Olvasói blogok

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Könyvajánló

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
A kijelölt szöveg felolvasásához kattintson a hangszóróra! Kerületi Újság felolvasó